구글 크롬 번역기 확장프로그램 사용기

요즘 영어 공부를 위해 영자신문을 틈틈이 구독하고 있습니다. 잘 모르는 문장을 번역하는 데 가장 쉬운 방법을 알아냈어요. 오늘은 구글 크롬 번역기 확장프로그램을 리뷰하겠습니다. 

---

구글 번역기 확장프로그램 활용 TIP!

영자신문이나 해외 사이트를 접속하면 도대체 무슨 말인지 모를 때가 많죠? 저는 그동안 궁금한 문장을 복사하여 붙여넣기 한 다음, 번역기를 돌리는 방식을 사용했습니다. 

여러 가지 방법을 검색하던 중, 크롬에서 구글 번역확장 프로그램이 업데이트 되었다는 소식을 듣고, 바로 적용을 해보았습니다. 생각보다 상당히 편리해졌어요.

<어떻게 설치할까요?> 

일단 프로그램을 설치하기 전 크롬(chrome) 브라우저를 설치해야 합니다. 저 같은 경우는 예전부터 크롬을 사용해왔기에 바로 업데이트가 가능했어요. 크롬을 설치하신 후 우측 상단에 있는 세로점(3개)을 클릭하시면 여러 가지 도구들이 보여요. 이 중 <도구 더 보기>-<확장프로그램>에 접속합니다.

그럼 새 창이 열리는 데, 새로운 프로그램을 다운받기 위해 <더 많은 확장 프로그램>을 클릭한 후 <구글 번역>을 검색하세요. 

검색결과를 보시면 <Google 번역>이라는 문구를 보실거에요. 우측에 있는 파란색 버튼을 클릭하시면 쉽게 설치가 가능합니다. 이후 사용권한을 확인하신 후 <확장프로그램 추가>를 클릭하세요.

<구글 번역기 확장 프로그램의 특징은?>

먼저 프로그램은 여러분도 아시다시피 무료라는 점입니다. 또한 설치방법이 굉장히 간단합니다. 크롬만 설치한다면 몇 분 걸리지 않아 구글 번역기 확장 프로그램을 만나실 수 있습니다.

또 하나의 특징은 번역 페이지에 따로 접속하지 않아도 번역이 가능하다는 것입니다. 제가 자주 접속하는 코리아타임즈를 예로 들면 해석이 필요한 부분을 드래그만 하면 바로 번역된 문장을 확인하실 수 있다는 점입니다. 

저는 구글 번역기 확장 프로그램을 사용하면서 곧바로 번역된 뜻을 확인할 수 있다는 점이 가장 마음에 들었어요. 복사하고 번역 페이지에서 붙여넣는 번거로운 작업은 이제 그만하셔도 됩니다.^^

요즘은 번역기 확장 프로그램으로 더 많은 영어 사이트를 접속하여 다양한 컨텐츠를 접하고 있습니다. 예를 들어 구글 미국 사이트에 접속하여 최신 뉴스를 읽는 것도 또 하나의 즐거움이 되었어요.

<어떤 분에게 적합할까?>

먼저 대학생 분들에게 추천하고 싶어요. 전공 원서를 요즘은 e-book으로 읽는 경우가 굉장히 많아졌죠? 또한 과제를 할 떄 구글링을 통해 해외에 다양한 지식을 얻고자 한다면 구글 번역기 확장 프로그램을 추천합니다.

또한 외국어를 활용하는 업무가 많은 분들에게 추천드립니다. 참고해야 할 보고서라든지, 업무파트너가 외국인일 때 그 활용도는 더욱 높아지겠죠?

구글확장 프로그램은 번역기 프로그램 뿐만 아니라 유용한 기능이 굉장히 많습니다. 먼저 광고들을 차단해주는 <Adblock Plus>를 추천드려요. 좀 더 쾌적한 환경에서 웹서핑을 즐기실 수 있습니다. 

여러 개의 크롬을 사용하다보면 탭추가로 인한 과부하가 걸릴 때가 있을 거에요. 이럴 땐 <OneTab> 프로그램을 활용하세요. 깔끔한 목록으로 정리된 Tab을 발견하실 수 있습니다. 

하루하루가 빠르게 변화하는 시대에서 유용한 기능들을 활용하는 것은 여러모로 많은 이득을 가져온다 생각해요. 우리의 생활을 편리하게 해주는 다양한 구글 확장프로그램을 꼭 접해보시기 바랍니다.